And when the world got me going crazy (En toen de wereld me gek maakte)
I‘ll carry on (zal ik doorgaan)
And it’s all because of you (en het is allemaal dankzij jou)
Because of you (door jou)
Remember when they told us ( Weet je nog toen ze ons vertelden)
“You‘re not good enough“? (“Je bent niet goed genoeg“?)
And then you came into my life (En toen kwam jij in mijn leven)
And you changed my world for good (En je hebt mijn wereld voorgoed veranderd)
Told me to love myself a bit harder than yesterday (Zei dat ik wat meer van mezelf moest houden dan gisteren)
Well, life is too short and we sure got to celebrate (Wel, het leven is te kort en dat moeten we zeker vieren)
And when the world got me going crazy
I carry on
‘Cause I know I’m strong (Omdat ik weet dat ik sterk ben)
When the world got me going crazy
I carry on
And it’s all because of you
Because of you
Remember when they tried to break us? (Herinner je nog dat ze ons probeerden te breken?)
Well, look at us now (Wel, kijk ons nu eens)
You told me the right thing at the right time (Je vertelde me het juiste op het juiste moment)
You got me feeling wild (Je hebt me een wild gevoel gegeven)
Now I love myself much more than I did yesterday (Nu hou ik veel meer van mezelf dan gisteren)
‘Cause life is too short and we sure got to celebrate (Want het leven is te kort en dat moeten we zeker vieren)
Hey, yeah (O, ja)
And when the world got me going crazy
I carry on
‘Cause I know I’m strong
When the world got me going crazy
I carry on
And it’s all because of-
I’ll carry on despite of the things they said and done (Ik zal doorgaan ondanks de dingen die ze zeiden en deden)
They’ll never kill this fire (Ze zullen dit vuur nooit doven)
Your love will take me higher (Jouw liefde zal me hoger brengen)
It’s all because of you (Het is allemaal door jou)
Because of you (Door jou)
Well, because of you (Ja, door jou)
Because of you I keep on going, baby, baby, for a brighter day, yeah (Door jou blijf ik doorgaan, schatje, schatje, voor een mooiere dag , ja)
And when the world got me going crazy
I carry on
See, I carry on because of you (Kijk, ik ga door dankzij jou)
When the world got me going crazy
I carry on (Said I carry on) (Ik ga door (zei dat ik doorga))
And when the world got me going crazy
See, I will carry on
And it’s all because of you
Because of you
Because of you